Вперед Назад
Таганрог, 27-28 мая 2022 г. конференция по некрополистике
Смотреть дальше Спасибо, не сейчас
Старое кладбище Таганрога. Н. Е. Вучетич

Координаты

Долгота: 38.90260216
Широта: 47.20809525

Н. Е. Вучетич

Простое, но в тоже время очень интересное надгробие в виде массивной каменной плиты с эпитафией на постаменте, сложенном из блоков известняка, недалеко от входа в церковь давно привлекало мое внимание. Прежде всего, начертанным на нем необычным крестом, весьма напоминающим тамплиерский. Это совершенно меня поставило в тупик и долгое время не давало покоя, поскольку тамплиеры ко времени рождения этого «гражданина» давно канули в лету. В конце концов, решено, что это такая авторская стилизация креста Греческой православной церкви.

Язык текста определен как церковно-славянский.

Благодарю за помощь в распознавании эпитафии Людмилу Фурман!

Эпитафия

«Здѣсь почиваютъ кости
усопшаго
Нiколаа Евгiмiева Вучетичь
гражданина
и
[великокупца]
рождена [...] маiа 1774 лѣта
въ
[...]рстѣ
[родъ]
[...]овъ.
умерша [...] 21 иунiа 1822 лѣта
въ
Таганрогѣ.
Ему же въ конецъ. Плачевнаа его
фамилiа. Сiю гробнокаменну
скрижаль ада вѣчнаго воспоми
нанiа и особенныа благодарно
сти ридающи положи».

Составлено: Елена А.

Добавлено: 03.07.2015 г.
Последнее изменение: 10.06.2016 г.

Н. Е. Вучетич

Долгота: 38.90260216
Широта: 47.20809525

Простое, но в тоже время очень интересное надгробие в виде массивной каменной плиты с эпитафией на постаменте, сложенном из блоков известняка, недалеко от входа в церковь.